Share on linkedin
Share on twitter
Share on facebook

4 Tips for Creating a Website for Your Hotel or Restaurant

Share on linkedin
Share on twitter
Share on facebook

With so many hotels and restaurants vying for customers from all over the world, a beautiful and functional website as part of your branding and marketing efforts is vital. However, designing a website that connects to your global customer base can be an overwhelming task.

Fortunately, WordPress – our Content Management System (CMS) of choice – has all the tools you need to create a stunning website that meets your global business needs.

This article will offer four tips on how to get started with creating your hotel or restaurant website. We’ll look at the most important factors to take into account, and offer some suggestions for themes and plugins along the way.

Let’s start with the simplest tip!

1. Choose WordPress

WordPress powers over a quarter of the web, with over 500 new WordPress websites being created on a daily basis. There are plenty of reasons why so many people choose WordPress as their platform of choice:

  1. It’s easy to use and beginner-friendly.
  2. WordPress is suitable for sites of all sizes.
  3. It’s highly customizable.
  4. There’s a huge support community.
  5. It’s inexpensive (depending on your requirements and preferences).

Once you’ve decided on using WordPress, where should you start? Let’s take a look at some of the key components you’ll need to consider. While we’re only giving you a general overview here, there are a plethora of articles on the web to help you on your journey – two great sites to browse are WebsiteSetup and WPBeginner.

2. Pick a Theme

As a WordPress user, one of your first decisions is to choose a suitable theme. Simply put, your theme will provide the overall look of your website and may also offer functionality not found within WordPress out of the box. Most importantly, the right theme will help to convey your brand’s image – so it’s a big decision.

There are a myriad of WordPress themes designed specifically for hotels and restaurants with all manner of budgets – so you’ll be spoilt for choice. Free themes abound, and while no cost often equates to poor quality, that doesn’t ring true for WordPress themes – they can often provide you with all the functionality you need.

One such free theme that will spoil you and leave you asking for more is the Astra theme. After all, it is being used by well over a million users.

A lightweight and highly customizable theme, Astra is the perfect theme to get you started in a jiffy. And just in case you’d like to accept orders online for your restaurant business, Astra integrates oh so well with WooCommerce too. Not to mention their starter templates where you could just select a template of your choice and launch a website in a matter of minutes. Well, almost!

WP Tavern’s Sarah Gooding also recommends Canapé, a theme from WordPress developers Automattic. It’s a great example of a free high-quality WordPress restaurant theme:

Canapé WordPress Theme

However, if you have the budget available, premium themes are also an option. There are many vendors available, such as the multipurpose Divi theme from Elegant Themes, but there are also dedicated marketplaces too such as ThemeForest. In contrast to some free themes, you’ll get dedicated support and regular updates. Taking ThemeForest’s selection as an example, there are a couple of suitable restaurant themes available, such as Grand Restaurant ($59), and ROSA ($59):

The Rosa WordPress Theme

There are also a plethora of hotel themes available too, such as Bellevue ($49), Nice Hotel ($49), and Soho Hotel ($59):

Soho Hotel WordPress Theme

Once you’ve chosen a theme, it’s time to look at adding some plugins.


3. Add Functionality With Plugins

While WordPress is powerful out of the box, add-ons called ‘plugins’ can enhance its functionality – and there are thousands available, often for free. However, before you begin your search for the right plugins to help you, ask yourself some questions about both your customer’s needs and yours, such as:

  1. Will you take bookings from your website?
  2. Do you want to display your location and contact information?
  3. Would you like to feature customer reviews?
  4. Will you need to upload menus?

If your answer to any of these is “Yes!”, take a look below at some popular free plugins to help enhance your website’s functionality.

1. Hotel Booking plugin

MotoPress Hotel booking plugin is a complete hotel and vacation rental booking system for WordPress that lets you create a stunning listing of your accommodations, enable online reservations and set up a channel manager.

2. Restaurant Reservations

Restaurant reservation WordPress plugin

Restaurant Reservations helps to make the process of taking bookings simple and hassle-free. It enables you to take online reservations, quickly confirm or reject bookings, and send out email notifications to customers.

MotoPress Restaurant Menu plugin

This free Restaurant Menu plugin for WordPress comes with the biggest variety of menu layouts lettings you create a simple menu list or advanced one with image galleries and other details. The plugin comes with Toppings and Delivery addons.

Basic Google Maps Placemarks

Basic Google Maps WordPress plugin

This plugin provides a super simple method for embedding Google Maps onto your site. Maps are customizable, giving you the option to add information windows and markers with custom icons.

Good Reviews for WordPress

Good Reviews WordPress plugin

Sharing your good reviews is important for social proof, and could increase your sales. Good Reviews for WordPress does the job nicely. It enables customers to add reviews or testimonials, along with ratings and photos, and you have the ability to place them almost anywhere on your site.


4. Make Your Site Multilingual

One of the most important considerations when creating your website is your target audience. While many businesses target local communities, hotels and restaurants typically cater to visitors from all parts of the globe. Lack of sufficient translation on your website could see hoards of potential customers checking out your competitors instead. That’s where our Weglot Translate plugin comes to the rescue.

Weglot Translate

Weglot Translate WordPress plugin

Weglot Translate is an easy and comprehensive translation solution that helps you create a multilingual website. It automatically detects all of your content, and translates it into any language within minutes – without the need for additional code. Weglot Translate provides you with a unique dashboard to edit your translations, and also has the option to purchase professional translations for select content.

Key Features

  • 60+ translation languages available.
  • Content is automatically detected and translated.
  • Translations are constantly displayed in real time.
  • Access to professional translators.
  • Search engine optimized.
  • Follows Google’s best practices for multilingual sites.
  • Customizable language switch button.

Weglot Translate is free for small websites (under 2,000 words) with one translation language. Premium pricing starts at around $9 per month, and there’s a 10-day trial period to enable you to take it for a test drive.


Creating a website that connects with a global customer base can be an overwhelming task. With so many options it can be difficult to know where to start.

Using the tools and resources in this article, you should be well on your way to creating a beautiful multilingual website that will appeal to customers worldwide.

Let’s quickly recap the steps you should take:

  1. Pick a suitable WordPress theme.
  2. Add desired functionality with plugins.
  3. Make your site multilingual using a plugin such as Weglot Translate.

Do you have any questions about getting your hotel or restaurant set up with WordPress? Ask away in the comments section below!

Image credit: MichaelGaida.

About the author
The best way to understand the power of Weglot is to see it for yourself. Get your website multilingual live in minutes.
Cookies settings
We use cookies to collect and analyze information on site performance and usage, to provide social media features and to enhance and customize content and advertisements. Learn more with our Privacy policy
Necessary cookies

Some cookies are required to provide core functionality. The website won’t function properly without these cookies and they are enabled by default and cannot be disabled.

Non-necessary Cookie Settings

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to remember preferences or to help us improve our website by collecting and reporting information on its usage.

Your webiste in French

Weglot allows you to make your website multilingual in minutes and to manage all your translations effortlessly.

We use cookies to collect and analyse information on site performance and usage, to provide social media features and to enhance and customize content and advertisements. Learn more with our Privacy policy
Subscribe to our newsletter

Stay up to date with the latest Weglot news and tips!